2015年4月17日 星期五

和紐約時報一起做菜吧 - Stir-fried Quinoa With Vegetables and Tofu 鮮蔬蔾麥拌豆腐


2014年10月初,紐約時報新推出一個名為Cooking的網站,同時也推出for iPad的app。網站上收集了紐時資料庫裡的1.6萬個食譜,希望能讓烹飪老手或菜鳥都能享受做菜的樂趣。

我已經試過好幾道食譜,有的簡單有的困難,也有些時候會踩到地雷(多半時候老美的中國菜料理實在信不得啊XDDD)我決定來分享即使手拙如我也能不失敗的料理,今天分享的是鮮蔬蔾麥拌豆腐。它當成一道菜或是一個沙拉都可以,(美國近幾年很流行把quinoa加進沙拉裡當成澱粉來源),如果是當成一道菜配飯的話,我會把quinoa的份量減半,不然蔾麥再配上米飯的話澱粉攝取量會太多~


材料 Ingredients:
(4人份,makes 4 servings)

豆腐1/2磅(約228克)
1/2 pound firm tofu

花椰菜2顆
2 broccoli crowns

醬油1大匙
1 Tsp. soy sauce

魚露1大匙(可用醬油替代)1 Tsp. fish sauce (may substitute soy sauce)

黑麻油2小匙
2 tsp. dark Asian sesame oil

蒜末1大匙
1Tbsp. minced garlic

薑末1大匙
1Tbsp. minced ginger

油2大匙
2Tbsp. peanut oil or canola oil

中型紅椒1個,切條狀
1 medium red bell pepper, cut in thin strips

蔾麥5杯(1 1/3杯生蔾麥)
5 cups cooked quinoa (1 1/3 cups uncooked)



前置作業:豆腐瀝乾後切片備用,花椰菜放入滾水煮一分鐘後撈起,一樣瀝乾水分備用。蔾麥煮熟(我的蔾麥是在Trader Joe's買的,根據包裝上的說明,水和蔾麥的比例是2:1,把它放進電子鍋,跟平常煮飯一樣按下炊飯鍵即可)。

鍋內加入1大匙油 ,熱好油鍋後放入豆腐,以中火煎至金黃(約兩分鐘)。接著加入蒜末與薑末翻炒十秒。紅椒與花椰菜下鍋,均勻拌炒兩分鐘。(不一定要用紅椒,我通常會用兩三種彩椒,看你喜歡怎樣的配色囉~)

把剩下的油也加入鍋中,倒入煮熟的蔾麥和醬汁(醬油、魚露、黑麻油),拌炒一分鐘,所有材料均勻受熱並有香味時即可起鍋。


(最後一張圖片取自http://cooking.nytimes.com)
原食譜在這裡


沒有留言:

張貼留言